Frans
What’s in a name? Over namen van cursisten
Heb je dat ook weleens, dat je in een groepscursus een cursist bij zijn naam noemt, en dat alleen de persoon in kwestie begrijpt dat je het over hem hebt? Bij mij gebeurde dat laatst bij Mehedin. Ik noem hem…
Lees verder »
Ça y est ! Over het maken van keuzes
Help, wat heb ik nu gedaan? Ik heb de rubriek ‘Vertalen’ van mijn website verwijderd … Dat werd tijd: drie jaar geleden heb ik mijn bedrijfsnaam al aangepast en sindsdien heb ik geen vertaalopdrachten meer aangenomen. Maar ja, afscheid nemen…
Lees verder »