Wanda
‘Juf, waar is Wanda?’ Ze staat op de vensterbank, achter de gordijnen. De andere tien kinderen rennen door de klas. ‘Jongens, meiden, ga allemaal op je plek zitten!’ Ik denk dat het helpt als ik mijn stem verhef. Ik ben…
lesmateriaal
Lees meerWanda
Rijk van taal: geef (jezelf) een taalgedicht cadeau!
Rijk van taal, rijk van geest. Dat is de titel van het taalgedicht dat ik schreef. Speciaal voor cursisten NT2, voor docenten, voor iedereen die de Nederlandse taal een warm hart toedraagt heb ik er een mooi boekje van gemaakt…
Spreken met beeld
Het vergde wat geduld vanwege het papiertekort, maar … het boek is er! Spreken met beeld. Spraakmakende plaatjes voor anderstaligen is vanaf nu verkrijgbaar. Ben je benieuwd wat het boek inhoudt en hoe je het kunt inzetten? Je leest het…
Ça y est ! Over het maken van keuzes
Help, wat heb ik nu gedaan? Ik heb de rubriek ‘Vertalen’ van mijn website verwijderd … Dat werd tijd: drie jaar geleden heb ik mijn bedrijfsnaam al aangepast en sindsdien heb ik geen vertaalopdrachten meer aangenomen.