Blogberichten

Als je mij een beetje kent, weet je dat ik niet zo van stilzitten houd. En wel van spelletjes. Dus deden we de laatste les een leuke en activerende quiz. Een quiz die je heel gemakkelijk ook in je eigen…

Help, wat heb ik nu gedaan? Ik heb de rubriek ‘Vertalen’ van mijn website verwijderd … Dat werd tijd: drie jaar geleden heb ik mijn bedrijfsnaam al aangepast en sindsdien heb ik geen vertaalopdrachten meer aangenomen. Maar ja, afscheid nemen…

Jongere cursisten vinden het vaak leuk om wat scheldwoorden te leren in het Nederlands. Natuurlijk, ze wonen en studeren hier, horen die woorden om zich heen en willen er het fijne van weten: wat zeg je, wanneer, tegen wie? Maar…

Het is weer bijna zover: 1 maart is het Nationale Complimentendag. Nu vind ik dat het elke dag complimentendag zou moeten zijn, maar het is in ieder geval een prima aanleiding om elkaar eens een opsteker te geven. Niet alleen…

In december mocht ik een bijdrage leveren aan de serie ‘Mijn favoriete schrijfoefening’ in Tekstblad, hét tijdschrift over tekst en communicatie – voor iedereen die professioneel in tekst is geïnteresseerd. Ik koos voor de dictoglos. Ken je deze werkvorm nog niet?…

Nemen je cursisten ook zo moeilijk afstand van hun smartphone in de les? Misschien zoeken ze een woord op … of zitten ze soms te Facebooken? Weet je wat, je laat ze gewoon hun telefoon gebruiken in de les! De…

Sinds een paar maanden heb ik er een sympathieke en slimme Russische cursist bij. Ze heet Olga en weet wat ze wil – daar houd ik van. Ze beheerst het Nederlands al op een hoog niveau, maar wil zich graag…

Als zelfstandig ondernemer is het natuurlijk heel fijn als je genoeg werk hebt. Zeker als het leuke klussen zijn die je agenda vullen. En toch heb ik iets ontdekt: je hebt ook tijd nodig om te lummelen. Professioneel lummelen dan…

Cursist D., afkomstig uit Frankrijk en woonachtig in Nijmegen, spreekt aardig goed Nederlands. Dan verhuist hij naar Zeeuws-Vlaanderen, en tot zijn stomme verbazing merkt hij dat hij daar niet veel heeft aan zijn kennis van de Nederlandse taal: er wordt…

Eind september verscheen mijn column in de rubriek ‘De week van …’ in het tijdschrift Les, hét vakblad voor NT2-docenten. Ben je ook benieuwd hoe mijn week eruitzag afgelopen zomer? Lees dan het artikel: De week van … Emily Palmer Emily…

Vorige maand mocht ik aan NT2-docenten van Sagènn een workshop geven over leuke werkvormen. Na een activerende kennismakingsopdracht was het – geheel in lijn met het onderwerp van de workshop – tijd voor een wedstrijdje. ‘Daag je cursisten uit!’, is…

Misschien heb je het al ergens gelezen: 2015 wordt het jaar waarin het boek Nederlands naar perfectie het levenslicht gaat zien, een NT2-lesmethode die ik samen met Miranda van ’t Wout heb geschreven. Vanaf april is het boek verkrijgbaar bij…